译文
云层黑沉沉的(de),像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
回忆起那个晴朗的中(zhong)秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
我寄上一封简短的书信(xin),信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时(shi)候,我寄出的寒衣不知收到没有?
追逐园林里,乱摘未熟果。
绿色纯粹(cui),盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖(hu)面)水波荡漾,白鸥(ou)飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人(ren)。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
人生一死全不值得重视,
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
才闻渔父低声(sheng)唱,忽听羁鸿哀声鸣。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
注释
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
几(jī):几乎,差点儿。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。
66.为好:修好。
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
浮云:漂浮的云。
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。